In 2019, South Korean black comedy thriller Parasite scooped the best picture Oscar. For many viewers, it catapulted them over the 1-inch subtitle barrier into a treasure trove of South Korean cinema.
At the top of the glowing pile is another South K… [2909 chars]